宿新市徐公店 杨万里的宿新市徐公店原文及翻译：篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。【注释】 1．宿新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市...... linx 2024-09-07 3
初入淮河 杨万里的初入淮河原文及翻译：船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。何必桑干方是远①，中流以北即天涯②。 中原父老莫空谈，逢着王人诉不堪③。却是归鸿不能语，一年一度到江南。【注释】 ①桑干，永定...... linx 2024-09-07 3
小池 杨万里的小池原文及翻译：泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。注释 ①泉眼：泉水的出口。 ②惜：爱惜。 ③晴柔：晴天里柔和的风光。 ④小荷：指刚刚长出水面的...... linx 2024-09-07 3
三江小渡 杨万里的三江小渡原文及翻译：溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开。交情得似山溪渡，不管风波去又来。注解 将：行，流过。 韵译 溪水流过桥后就不再回来 小船还得靠短篙撑开 交情就是要像山溪渡那...... linx 2024-09-07 1
舟过安仁 杨万里的舟过安仁原文及翻译：一叶渔船两小童，收篙②停棹③坐船中。怪生④无雨都张伞，不是遮头是使风⑤。【注释】 ①安仁: 县名。在湖南省东南部，宋时设县。 ②篙：撑船用的竹竿或木杆。 ...... linx 2024-09-07 3
横塘·南浦春来绿一川 范成大的横塘·南浦春来绿一川原文及翻译：南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。注释横塘：江苏省吴江县的一条河。南浦：送别之地的代名词，泛指送别故土。依然：舍不得的样子。画船：...... linx 2024-09-07 1
州桥 范成大的州桥原文及翻译：南望朱雀门，北望宣德楼，皆旧御路也。 州桥南北是天街， 父老年年等驾回。 忍泪失声询使者， "几时真有六军来？" 【注释】 ①朱雀门：汴...... linx 2024-09-07 4
四时田园杂兴 范成大的四时田园杂兴原文及翻译：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。注释 1. 杂兴：随兴写来，没有固定题材的诗篇。 2. 耘田：除草。 3. 绩麻：把麻搓成...... linx 2024-09-07 2
病起书怀 陆游的病起书怀原文及翻译：病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。 位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。 天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。 出师一表通今古，夜半挑灯更细看。【译文】 江干：江边。 ...... linx 2024-09-07 3
秋夜将晓出篱门迎凉有感 陆游的秋夜将晓出篱门迎凉有感原文及翻译：三万里河⑶东入海， 五千仞⑷岳⑸上摩天⑹。 遗民⑺泪尽⑻胡尘⑼里， 南望⑽王师⑾又一年。 【注释】 诗题意思：秋天的夜里，天快要亮的时候，走出篱笆门，忽然对面...... linx 2024-09-07 1
示儿 陆游的示儿原文及翻译：死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。【注释】 1. 示儿：给儿子们看。2. 但：只。3. 九州同：祖国统一。4. 中原：指淮河以北...... linx 2024-09-07 1
十一月四日同雨大作 陆游的十一月四日同雨大作原文及翻译：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。注释 ⑴ 僵卧：静卧。僵：僵硬，僵直。 ⑵ 孤村：孤寂荒凉的村庄。 ⑶ 不自哀：不为自...... linx 2024-09-07 1
书愤 陆游的书愤原文及翻译：早岁那知世事艰，中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。译文 年轻时就立志北伐中原， ...... linx 2024-09-07 2
梅花绝句（之—） 陆游的梅花绝句（之—）原文及翻译：闻道梅花坼晓风， 雪堆遍满四山中。 何方可化身千亿， 一树梅花一放翁? 注释⑴闻道：听说。坼（ch）：裂开。这里是绽开的意思。 ⑵雪堆:指梅花盛开像...... linx 2024-09-07 3
金错刀行 陆游的金错刀行原文及翻译：黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士，意气相期共生死。 千年史册耻无名，一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨，南山晓雪...... linx 2024-09-07 1
剑门道中遇微雨 陆游的剑门道中遇微雨原文及翻译：剑门道中遇微雨（1） 衣上征尘杂酒痕， 远游无处不消魂。（2） 此身合是诗人未？（3） 细雨骑驴入剑门。[1] 注释（1）剑门：剑门，在今四川剑阁县北。据《大清...... linx 2024-09-07 1
临安春雨初霁 陆游的临安春雨初霁原文及翻译：世味年来薄似纱，谁令骑马客京华？ 小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。【译文】 [世态人情这些...... linx 2024-09-07 2
咏牡丹·一自胡尘入汉关 陈与义的咏牡丹·一自胡尘入汉关原文及翻译：一自胡尘入汉关，十年伊洛路漫漫。青墩溪畔龙钟客，独立东风看牡丹。赏析 作者陈与义是南北宋相交时的著名诗人。这首诗是作者南渡后于绍兴六年(1136年)居住在青墩...... linx 2024-09-07 2
池州翠微亭 岳飞的池州翠微亭原文及翻译：经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。好水好山看不足，马蹄催趁月明归。注释 ①选自《宋诗选》。岳飞（1103-1142），字鹏举，宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱...... linx 2024-09-07 2
襄邑道中 陈与义的襄邑道中原文及翻译：飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。卧看满天云不动，不知云与我俱东。注释 ①襄邑：今河南省睢（suī）县，在开封（北宋京城）东南150里，惠济河从境内通过。 ...... linx 2024-09-07 2
雨晴·天缺西南江面清 陈与义的雨晴·天缺西南江面清原文及翻译：天缺西南江面清，纤云不动小滩横。墙头语鹊衣犹湿，楼外残雷气未平。尽取微凉供稳睡，急搜奇句报新晴。今宵绝胜无人共，卧看星河尽意明。赏析 此诗作于宣和五年(112...... linx 2024-09-07 1
苏秀道中 曾畿的苏秀道中原文及翻译：一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。注释 ①此题为编者所加。 ...... linx 2024-09-07 1
三衢道中 曾畿的三衢道中原文及翻译：梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。注释 ①三衢道中：在去三衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省衢江区，因境内有三衢山而得名。 ...... linx 2024-09-07 0
病牛 李纲的病牛原文及翻译：耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？ 但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。【赏析】 在中国诗歌史上，自第一部诗歌总集《诗经》里吟咏鸱鸮的诗作之后，吟咏日月星辰、山川...... linx 2024-09-07 1
夏日绝句 李清照的夏日绝句原文及翻译：生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。【注释】 1. 人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。2. 鬼雄：鬼中的英雄。屈原...... linx 2024-09-07 1
