同儿辈赋未开海棠 元好问的同儿辈赋未开海棠原文及翻译：枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。【注释】 1.赋：吟咏。 2．同儿辈赋句：和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。 3．一重重...... linx 2024-09-08 5
武夷山中 谢枋得的武夷山中原文及翻译：十年无梦得还家，独立青峰野水涯。天地寂寥山雨歇，几生修得到梅花？注释①谢枋得：宋末信州（今属江西）人，曾力抗元军，兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京，绝食而死。②十...... linx 2024-09-08 3
绝句·竹影和诗瘦 王庭筠的绝句·竹影和诗瘦原文及翻译：竹影和诗瘦，梅花入梦香。可怜今夜月，不肯下西厢。赏析 前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”，一为自然之物，一为社会之物，二者...... linx 2024-09-08 4
台山杂咏 元好问的台山杂咏原文及翻译：西北天低五顶高，茫茫松海露灵鳌。太行直上犹千里，井底残山枉呼号。万壑千岩位置雄，偶从天巧见神功。湍溪已作风雷恶，更在云山气象中。山云吞吐翠微中，淡绿深青一万重。...... linx 2024-09-08 2
画菊 郑思肖的画菊原文及翻译：花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。翻译 菊花开放的时候，百花已经凋谢。只有她独自开在稀疏的篱笆旁边，让人心生喜悦，觉得与众不同。...... linx 2024-09-08 0
雪梅·梅雪争春未肯降 卢梅坡的雪梅·梅雪争春未肯降原文及翻译：梅雪争春未肯降②， 骚人阁④笔费评章③。 梅须逊雪三分白， 雪却输梅一段香。 【注释】 ①卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡...... linx 2024-09-08 4
绝句·古木阴中系短篷 志南的绝句·古木阴中系短篷原文及翻译：古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。【注释】 1.短篷——小船。篷是船帆。船的代称。 2.杖藜——“藜杖”的倒文。藜是一年生草本...... linx 2024-09-08 2
过零丁洋 文天祥的过零丁洋原文及翻译：辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死，留取丹心照汗青。 【注音】 ...... linx 2024-09-08 2
春暮·门外无人问落花 曹豳的春暮·门外无人问落花原文及翻译：门外无人问落花，绿阴冉冉遍天涯。林莺啼到无声处，青草池塘独听蛙。注释 ①绿阴：绿树浓荫。 ②冉冉：慢慢地，或柔软下垂。 ③天涯：天边。此指广阔大地。 ...... linx 2024-09-08 0
初夏游张园 戴敏的初夏游张园原文及翻译：乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半阴晴。东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。注释 1、题原作“初夏”，作者原作“戴石屏”，据《宋诗钞东皋集》改。2、乳鸭：刚孵...... linx 2024-09-08 2
莺梭 刘克庄的莺梭原文及翻译：掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声。洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。注释 ①掷柳：从柳枝上投掷下来，这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔：迁移到高大的乔...... linx 2024-09-08 2
游园不值 叶绍翁的游园不值原文及翻译：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。注释 ①游园不值――想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。 ②应怜――应该爱惜。应，应...... linx 2024-09-08 4
落梅·一片能教一断肠 刘克庄的落梅·一片能教一断肠原文及翻译：一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。注释 ①落梅：当时的言官曾指控...... linx 2024-09-08 2
淮村兵后 戴复古的淮村兵后原文及翻译：小桃无主自开花，烟草茫茫带晓鸦。几处败垣围故井，向来一一是人家。译文 小小桃树虽然失去了主人，但依然在春天里绽开了艳丽的红花；夕阳西沉以后，在烟雾缭绕的野草间...... linx 2024-09-08 1
乡村四月 翁卷的乡村四月原文及翻译：绿遍山野白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。注释 白满川－－指河流里的水色映着天光。川：山原，平地，河流。 子规——杜鹃鸟。 才了...... linx 2024-09-08 1
江村晚眺 戴复古的江村晚眺原文及翻译：江头落日照平沙，潮退渔船搁岸斜。白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。译文 江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。潮水退了，渔船倾斜着靠在岸边。 一对白色水鸟停在江水旁。闻得...... linx 2024-09-08 0
约客 赵师秀的约客原文及翻译：黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。注释 ①约客：约请客人来相会。 ②黄梅时节：农历四、五月间，江南梅子黄了，熟了，大都是阴雨连...... linx 2024-09-08 2
新凉 徐玑的新凉原文及翻译：水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。黄莺也爱新凉好，飞过青山影里啼。翻译 一望无际的稻田里，水波微漾，整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶，投影在地上，晨雾在...... linx 2024-09-08 2
立春偶成 张栻的立春偶成原文及翻译：律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。注释 （1）律回：即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒（后人也用金属管），以定音和候十二月之气...... linx 2024-09-08 1
除放自石湖归苕溪 姜夔的除放自石湖归苕溪原文及翻译：美人台上昔欢娱，今日空台望五湖。残雪未融青草死，苦无麋鹿过姑苏。 黄帽传呼睡不成，投稿细细激流冰。分明旧泊江南岸，舟尾春风飐客灯。 千门列炬散林鸦，儿女相思未到...... linx 2024-09-08 2
过垂虹 姜夔的过垂虹原文及翻译：自作新词韵最娇，小红低唱我吹箫。曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。注释 ⑴垂虹：吴江县一座著名的桥。范成大《吴郡志桥梁》：“利往桥，即吴江长桥也。庆...... linx 2024-09-08 2
春日 朱熹的春日原文及翻译：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。注释 题、春日：春天。2、胜日：天气晴朗的好日子,也可看出诗人的好心情．3、寻芳：游春，踏青。...... linx 2024-09-08 0
题临安邸 林升的题临安邸原文及翻译：山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。【注释】 1. 临安：南宋的京城，即今浙江省杭州市。2. 邸：客栈、旅店。3. 汴州：即汴梁（...... linx 2024-09-08 2
观书有感 朱熹的观书有感原文及翻译：半亩方塘①一鉴开， 天光云影共徘徊②。 问渠③哪得清如许， 为有源头活水④来。 【译文】 半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都...... linx 2024-09-08 0
晓出净慈寺送林子方 杨万里的晓出净慈寺送林子方原文及翻译：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。注释 （1）晓出：太阳刚刚升起。 （2）净慈寺：杭州西湖畔著名佛寺。 （3）林子方：作者的朋友...... linx 2024-09-07 1
